Vzťah Seleny a Justina Biebera je neumierajúcou témou už niekoľko rokov. Raz sa títo dvaja nerozprávajú a vzápätí šokujú vzájomnou prítomnosťou. Po chvíľke ticha prichádza Selena s novým singlom, ktorý bol údajne napísaný špeciálne pre druhú sériu 13 Reasons Why, no v slovách, určite aj ty nájdeš hlbší zmysel určený iba pre jedinú možnú osobu.

Už v minulosti tmavovlasá kráska vydala pieseň s odkazom pre jej osudovú lásku „The Heart Want What It Wants“. Zatiaľ, čo vtedy túto súvislosť i priznala, to teraz vyzerá ako o čosi tvrdší oriešok. Nová pieseň sa nesie v chytľavom rytme s nábehom na nový letný hit a v texte môžeš zachytiť nespočetné množstvo prirovnaní, ktoré až mrazivo presne opisujú turbulentný vzťah dvoch celebrít. Posúď sama!

Preklad piesne Back To You (Selena Gomez):

Nikdy sme to neurobili správne,

prehrávam si naše rozhovory, 

rozmýšľam o každom slove a nenávidím to,

pretože to nie som ja

a čo je zmysel skrývania?

 

Všetci vedia, že máme nedokončený biznis

a ľutovala by som, ak nepoviem, že to nie je také, ako mohlo byť.

Dokážeš mi zlomiť srdce na dve časti,

ale keď sa zahojí, opäť bije pre teba,

viem, že je to vzdialené ale je to pravda,

chcem ťa držať aj keď by som nemala.

 

selena gomez back to you

selena gomez nova skladba pre justina biebera

selena gomez hudba

Zdroj: bustle.com | Foto: Instagram | Video: YouTube