Pohodový song, ktorý spojil speváčku MØ a Justina Biebera pod taktovkou Major Lazer. Na tejto piesni spolupracoval aj Ed Sheeran, Benny Blanco a Diplo. Nič iné ako fajnový rádiový hit sme ani nemohli očakávať. Vieš ale o čom sa v ňom spieva? 🙂 [sociallocker]

 

TEXT

Everybody gets high sometimes, you know
What else can we do when we’re feeling low?
So take a deep breath and let it go
You shouldn’t be drowning on your own

And if you feel you’re sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I want you to know

I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight
I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight

Cause we all get lost sometimes, you know?
It’s how we learn, how we grow
And I wanna lay with you ‘til I’m old
You shouldn’t be fighting on your own

And if you feel you’re sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I want you to know

I won’t let go (I won’t let go, no no, no no no no)
I’ll be your lifeline tonight
I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight

Come on, come on
Standing on a rocking boat
I just wanna stay afloat
I’m all alone
Now, now, someone come and take me home
Somewhere out, and rest my soul
I need you to know

I won’t let go (I won’t let go, no no, no no no no)
I’ll be your lifeline tonight
I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight

I won’t let go
I won’t let go

PREKLAD

Každý sa niekedy dostane na vrchol, vieš,
Čo iné ale máme robiť, keď sa cítime na dne?
Nadýchni sa zhlboka a nechaj to tak,
Nemala by si sa topiť sama

Ak cítiš, že sa potápaš, skočím priamo,
do studenej, studenej vody pre teba
A ak nás čas môže vziať na rôzne miesta
Stále s tebou budem mať trpezlivosť
A chcem aby si vedela

Nenechám ťa odísť
Budem tvoje záchranné lano dnes v noci
Nenechám ťa odísť
Budem tvoje záchranné lano dnes v noci

Pretože my všetci sa niekedy stratíme, vieš?
Tak sa učíme, tak rastieme
A já si chcem s tebou líhať, pokým nebudem starý
Nemala by si bojovať sama

Ak cítiš, že sa potápaš, skočím priamo,
do studenej, studenej vody pre teba
A ak nás čas môže vziať na rôzne miesta
Stále s tebou budem mať trpezlivosť
A chcem aby si vedela

Nenechám ťa odísť
Budem tvoje záchranné lano dnes v noci
Nenechám ťa odísť
Budem tvoje záchranné lano dnes v noci

No tak, no tak
Stojím na kolísajúcej sa lodi
Len chcem zostať na hladine
Som sama
Teraz, teraz, prosím nech príde niekto a vezme ma domov
Niekam preč, aby si moja duša oddýchla
Chcem aby si vedel

Nenechám ťa odísť
Budem tvoje záchranné lano dnes v noci
Nenechám ťa odísť
Budem tvoje záchranné lano dnes v noci

Nenechám ťa odísť,
nenechám ťa odísť.

Foto, Video: YouTube [/sociallocker]

ZANECHAŤ ODPOVEĎ

Please enter your comment!
Please enter your name here